刨光材系列 当前位置:主页 > 产品中心 > 刨光材系列 >
参考文件:欧洲木窗的木材选用赢彩网官网标准添加时间:2020-02-29
 

  参考文献:欧洲木窗的木料选用模范2008版HO.02局部-2013年翻译稿1&..

  2008版木制门窗的木料选用模范-HO.02 本模范于2008 年12 月出书,属于章节HO.02;替代旧版2003 版HO.02。 本模范主编单元:门窗和幕墙协会和木制门窗质地连结会 本模范团结单元:(省略) 正文 序言1.1 按照利用情景选取木料模范 当出产条件长期利用的修筑资料(木制门窗模范件)时,木料的质地选 用有至极主要的道理,木料的质地务必与修筑资料(木制门窗模范件)的实 际利用条件相般配,并满意其质地条件。 1.2 什么影响木料质地 木料是自然产品,于是假使合用于修筑资料(木制门窗模范件)的树种 也会正在质地上有颠簸,由于天气条目和其自己的自然个性(如节疤、色差、 油囊)等成分决心的;更加是正在进口木料中木料的产地的差别,赢彩网官网以及邦际、 邦内、地方的之间木料质地模范差别,导致没有研究门窗的特别条件,以是 选用同一的门窗模范是须要。 1.3 本模范援用欧洲木料模范举办收拾 2007 年发外的 EN942、EN13307-1 EN1420(睹3.1)对实木(非指接材 或集成材)料、指接料、集成材(席卷众拼)门窗资料举办了类型。 1.4 合用最新的版本 2007 年的版本是按照新的欧盟模范条件正在2003 月发外根源长进行的点窜,惟有正在很少的地方的特别情景下再参考其它的联系模范。 其它援用模范睹附录一。 更加提示:本中文翻译稿属于内部参考材料,仅供本事交纯熟用;最终注明权以原版德文版为准。 限度2.1 合用的木料基础品种 本模范针对修筑资料如木制门窗中利用木料质地的选用举办了规章。 此规章木料质地合用于耐久性的修筑机合如:木窗、木门,请参睹 HO.06-1,HO.06-2/A1,HO.06-3,HO.06-4),这个模范对实木(非指接材或 集成材)料、指接材、集成材(席卷众拼)门窗资料举办了类型。 木料质地条件3.1 欧洲模范 (1)EN942(基础条件)、EN13307-1(集成材和半制品型材的条件)和 EN14220(用于外门和窗木料或人制板及复合木成品的条件)构成欧洲门窗木 制资料选用的根源模范。 (2)EN942 模范是最根源条件,首要对基础个性和外观品级举办了规章。 EN13307-1 EN14220模范是正在根源模范之上对木料其特定的使用限度举办 了详细规章。 (3)EN942模范正在1996年7月初度发外,替换了DIN68360-1 以前的版本; 其后点窜了众个版本,并正在2007 EN14220模范是正在2007 月发外的。(4)正在EN942 最新版本中对1996 年版本,EN13307-1 EN14220举办了 从新点窜,同一了模范实质。 3.1.1 职能和特色的判别 (1)木料务必合用的限度 规则规章木料务必合用于其最终利用时的条件,为了占定判别是否满意 最终利用条件须要对其差别个性和特色举办一个最低类型条件。 更加提示:本中文翻译稿属于内部参考材料,仅供本事交纯熟用;最终注明权以原版德文版为准。 )木料质地列外诠释正在EN942 模范中按照影响木料质地的百般个性如节疤、裂纹、油囊、增 生层和病虫害等差别参数举办了分类诠释。正在 EN13307-1 模范中类型了指 接、众层集成材胶合条件,如最大尺寸、胶合构制和胶合流程利用的胶种。 )差别职位特别诠释正在EN14220 模范中对外窗外门中差别利用职位的资料(如外框、扇梃、 压条、弧形料、竖向或横向机合柱)质地条件举办详细规章。 (4)可视面、半掩饰面和全掩饰面 规则上须要划分木料是用正在可视面如故半掩饰面,如开启扇是可视或 者团体状况下被全掩饰(详细诠释睹VFF HO.05)。 (5)掩饰外貌治理也许是可视面差别职位的条件 喷涂全掩饰漆不代外是全掩饰面,外1 中对缺陷正在可视面、半掩饰面和 全掩饰面举办了分类条件。但正在最终产物利用不受到影响时,全掩饰面有些 缺陷是容许的。 3.1.2 木料阻挡许利用的缺陷 按照EN942 模范的规章,以下木料缺陷阻挡许利用。 3.1.3条件 按照EN942 模范对木料质地条件,外1 是遵循木料个性缺陷展示的次数 更加提示:本中文翻译稿属于内部参考材料,仅供本事交纯熟用;最终注明权以原版德文版为准。 和要紧的水平差别划分了差别的品级,席卷J2\J5\J10\J20\J30\J40 J50;此中字母 代外英文JOINERY(中文木匠)旨趣,数字代外此级别容许的节疤 最大直径,单元毫米,如 J2 示意最大节疤直径 2mm。外 EN942模范质 量条件举办了分类诠释。 缺陷J2 J5 J10 J20 J30 J40 J50 众层胶合 20mm/m纤维的弯曲 1020 30 30 30 40 50 外貌积百分比最大直径 2mm 5mm 10mm 20mm 30mm 40mm 50mm 0.5mm0.5mm 1.5mm 1.5mm 1.5mm 50mm 100mm 200mm 300mm 300mm 裂纹 最大宽度 最大单个长度 最大的总长度 占总长度目标 的百分比 10%10% 25% 50% 50% 总长度阻挡许抢先对应级别 给出的长度) 3mm长度无条件 3mm长度无条件 3mm长度无条件 展示变色的边 *容许修补*容许修补 *容许修补 寡少的髓心 *容许修补*容许修补 *容许修补 *容许修补 *容许修补 示意阻挡许注明 1)指接间距最小150mm; 2)合用于阔叶木; 3)木纤维的弯曲需正在无差错的地方衡量; 4)节疤衡量的巨细阻挡许抢先最大直径,同时阻挡许抢先资料宽度或厚度的百分比; 5)正在级别J30-J50 中,蓝变可能采用特别工艺修补治理(如有色漆笼盖治理);修补正在附录二中诠释。 更加提示:本中文翻译稿属于内部参考材料,仅供本事交纯熟用;最终注明权以原版德文版为准。 3.1.4投标时援用EN942 中木料质地条件应提防的事项 (1)按照EN942 模范木料质地外观分类规章真切外观缺陷相应品级,标书中 木料外观相应品级务必齐备适应规章才气真切声明适应 EN942 中外 (2)可能商定特别条件,如缺陷每项适应J10级别但此中节疤寡少商定小于 2mm,云云质地品级如故J10。参睹3.2 和3.3 章节,同时也要提防以下重心: a)采用J5、J2 或更高质地模范时,应对指接或横拼的集成材提出详细条件 b)假使利用指接或横拼的集成材时,应采用J5、J2 或更高质地条件,务必正在 合同中特别诠释。 c)当质地高于J30 质地模范应对蓝变提出详细条件,轻细蓝变(睹DIN68360-1 模范术语)可能正在本事上承受,但质地级别高于J30 时应特别诠释。 3.2 利用条件 (1)提防详细利用条件---选取适合的木料质地应提防制品窗利用的处境、 木料树种、本事参数、市集供应和经济性等成分。 (2)J2 级别基础代外无节疤的条件---固然J2 级别代外无节疤的条件,但实 际正在利用针叶林中油囊和增生层正在肯定限度内是容许的。 (3)中央层是容许指接,抢先肯定长度的外板也容许指接--正在众层复合的集 成材中正在中央层容许指接和横拼,但指接和横拼后应适应 J2 J5级别要 求。可视面抢先肯定长度(2m)容许存正在指接。 3.3 木料质地分类外 假使遵循 EN942 模范中的品级分类不行满意条件时,正在质地品级分类外 附录三中的外 A.3.1 可能遵循两边现实条件编制新外格;参睹附录三中对证 量品级分类外举办的示例诠释。 更加提示:本中文翻译稿属于内部参考材料,仅供本事交纯熟用;最终注明权以原版德文版为准。 3.4长期利用条目的部件缺陷条件 (1)最低条件 按照外 中所描绘的缺陷最低条件,可能对特定的用处加以规章,如出产长期利用的部件(如窗和门)。 目前德邦市集不妨承受缺陷的门窗木料的 质地界说正在J2——J10 级别;正在极少特别情景用处下可能正在J20——J30 级别 选取利用。 (2)惟有正在特定的情景下选用J20——J30 级别。 正在特别情景下,容许利用 J20——J30 级其它木料,加工长期利用的部 件,如门窗料;然而裂纹和 J30 中寡少的髓心阻挡许存正在。对付针叶林中某 些树种到达J10 模范时油囊和增生层出于经济本钱成分很难竣工。 (3)德邦的条件是适应EN14220 模范中规章 EN14220的附录 中外格A.9 A.10对德邦境内门窗资料的缺陷和 质地最低条件举办了注意描绘,此描绘可能正在外2 中看到。 德邦市集窗和外门以及部件的木料个性缺陷和质地的最低条件质地分级遵循EN942 可视面 半掩饰面 部件 掩饰的外貌治理 非掩饰的外貌治理 掩饰的外貌治理 非掩饰的外貌治理 掩饰面 门窗框 J10(J30 J10J30 J10(J30) J30 开启和推拉扇 J10(J30) J10 J30 J10(J30) J30 固定扇、折叠框 J10(J30) J10 J30 J10(J30) J30 榫头局部 J10(J30) J10 J30 J10(J30) J10 J2J2 J2 J2 J2 撑持 J10(J30) J10 J30 J10(J30) J30 内层板 J10(J30) J10 J30 J10(J30) J30 其它提议 木纤维的弯曲 占团体长度的最大20%或者长度目标的0.5 米,取最小值 EN14220中5.2 章节) 含水率(132)% 密度 针叶木0.35g/cm 正在(132)%含水率下衡量阔叶木0.45 g/cm 正在(132)%含水率下衡量木料自然耐侵蚀 有风压的部件应采用较高的级别。2.对付掩饰面阻挡许选用最终影响产物德地的级别。 3.节疤或节疤群中央点的间距大于150mm;但节疤直径小于10mm 的不予研究。 4.J30 级别(外格中带括号的)正在满意以下情景时容许利用: 更加提示:本中文翻译稿属于内部参考材料,赢彩网官网仅供本事交纯熟用;最终注明权以原版德文版为准。 a)合用于针叶木;b)正在可视面利用掩饰漆外貌治理; c)正在半掩饰面利用非掩饰漆外貌治理; 阻挡许长罅隙;e)出产加工后的门窗料可视相貌许通过修补到达J10 条件; 5.对付红柳安最小密度应大于0.4g/cm3;如树种密度小于0.5g/cm3 须要正在喷涂挺进行维护治理。 6.细节4 也合用于外观质地级别J20;制品可视面的木料质地须要满意J10 级别(睹zB.RAL-GZ695). 3.5 增加条件 (1)窗材的部件增加条件 固然前面临木料质地条件举办了诠释,然而为了担保长期利用的部件稳 定,还增添了增加条件,注意睹外3。 窗材的增加条件项目 条件 年轮间距 针叶林:6mm 根模范型材上差值不大于3mm,1根小型材(压条料)上不大于4mm; 阔叶林: 如有条件1 根模范型材上差值不大于3mm。 速生材 阻挡许白边 1)针叶林容许,众层胶合的门窗料最大也许心材对心材胶合,正在更加容易靡烂的(如展现条 件下的门扇下梃)尽量使专心材,且采用防范性的化学维护举措。详细条件睹HO.06-1。 2)阔叶林尽量无白边,如有最众15%,且正在加工后去除或正在制品后的掩饰面存正在。 大油囊面 阻挡许1)人工林速生林树种PINUS RADIATA 辐射松年轮间距最大可达15mm 2)极少树种正在年青时成长的木料与年迈时成长的木料分别较大,握钉力和耐侵蚀性分别较差,注意睹HO.06-1. 3)风吹发生的裂纹首要正在针叶林。 4)由于重压或树龄太大首要展示正在阔叶林。 5)木料含有大宗油囊,首要展示正在松木类。 3.6 木料外貌治理质地的增加条件 其它木料有些职能按照外貌治理式样决心,如外貌治理式样利用的是 透后涂料或半掩饰涂料或掩饰涂料的哪一种;同时木料加工个性如刨光外貌 质地、打磨陈迹、起劲等此类影响木窗外貌感官的个性可能参睹木窗外貌感 官评判指南(VFF HO.05)。 实木、指接、集成材的质地条件上面所述指木窗木料团体职能特色条件,不是特指实木、指接、集成材 的门窗料的个性。下面特意阐明门窗料和半制品型材资料的个性条件。 更加提示:本中文翻译稿属于内部参考材料,仅供本事交纯熟用;最终注明权以原版德文版为准。 4.1基础条件 中对按照EN13307-1对实木、指接和集成材提出了详细条件。 门窗实木、指接和集成材窗料质地条件项目 条件 四面未刨光材:+2mm /-1mm 四面刨光材:+0.5mm /-0mm 截面尺寸差错 长度尺寸差错 -0mm 宽面长度目标的弯曲 未刨光:每耽误米最大值 (长度/1000) 或2mm-取最大值 刨光材:每耽误米最大值 (长度/1000) 或1mm-取最大值 窄面长度目标的弯曲 未刨光:每耽误米最大值 (长度/1000)x(宽度/50)或2mm -取最大值 刨光材:每耽误米最大值 (长度/1000)x(宽度/100)或1mm -取最大值 扭曲 未刨光:每耽误米最大值 宽度/100 或2mm -取最大值 刨光材:每耽误米最大值 宽度/200 或0.2mm -取最大值 按照EN13307-1 增加诠释 年轮的纹理目标 宜采用径切或半径切即外述年轮角度大于45。 示例; 根IV68系列72X86mm 型材2500 长度时,宽面长度目标的弯曲3.1mm(盘算值3.125mm),窄面长度目标的弯曲1.8mm, 扭曲0.4mm。 4.2 指接、胶合、横拼等集成材的条件 按照EN13307-1、EN14220、ATV VOB DIN18355 和IFT 对木制门窗集成材 的规章,外 中对截面适应窗料规格的实木或用于窗料的集成材,可能正在长度目标指接举办了规章。 对付指接和集成材窗料质地条件项目 按照模范 条件 型材构制 EN14220 中5.2.2 ATV VOB DIN18355 IFT HO-10/1 1)假使利用非掩饰漆时,采用指接材或外板有指接的集成材出产窗应 正在合同中诠释。 2)集成材的外板最小厚度16mm。 IFTHO-10/1 正在集成材中只容许正在中央层利用 尺寸差错 EN13307-1 睹外4 含水率 EN14220 IFT HO-10/1 睹外2 一根型材相邻的两层或相邻两块指接板差错最大容许2% 年轮的纹理目标EN13307-1 4.5.2和附外A IFT HO-10/1 规则上整个年轮纹理都可能选用,但同根长度目标指接的资料选取宜 年轮的纹理和目标尽量左近。 指接缝 EN13307-1 4.6.1指接缝务必封锁,阻挡许指接处修补或有罅隙或坎坷差。 胶合强度 IFT HO-10/1 选用EN204中D4 级条件;遵循EN14257 测试办法强度务必大于7N/mm 胶合质地EN13307-1 4.6.1IFT HO-10/1 质地料理更加提示:本中文翻译稿属于内部参考材料,仅供本事交纯熟用;最终注明权以原版德文版为准。 遵循企业自己质地料理规章(WPK睹EN14351-1)对资料举办入厂检查和 出厂检查。正在附件三中的分类外可能用来举动采购模范条目利用,明细单列 出了每次检查货色的检查项目,取样数、是否及格须要参睹门窗质地连结会 RAL-GZ695 中规章对指接材和集成材的历程检查模范。 对付外 1-5 中的质地条件检查项目大局部可能通过目视或局部简陋仪器 检测(直尺、逛标卡尺、钢卷尺)。对付极少特别检查项目,如外 提到的密度和含水率、外 中提到的指接和集成胶合的检查,须要采用特意办法。 木料含水率衡量是按照 EN13183-1 采用烘干箱法为模范检测办法;简陋 办法是按照 EN13183-2 采用电子感触含水率仪器检测或按照 EN13183-3 办法 采用针式含水率仪器检测。但烘干箱法检测具有法令听从。 密度衡量是按照EN323 办法举办检测,采用样块长度50mm(也可能采用 指接等型材胶合检测的样段),正在含水率(132%)条目下,精度到达 0.1g 的电子秤举办衡量;假使树种密度颠簸较大时(如红柳安)须要对单板举办 衡量。 按照EN1310 模范衡量针叶林的年轮间距,睹图1。 诠释:条件J/B1/10; 且J6mm 。(图中J 示意年轮间距) 规则上年轮间距阻挡许大于断面的 1/10,同时且不大于 6mm,其它条件 更加提示:本中文翻译稿属于内部参考材料,仅供本事交纯熟用;最终注明权以原版德文版为准。 10 睹外4。 企业应自检发展指接材或集成材的全面出产流程质地料理和第 方监视检查;同时按照外6 枚举的检测项目举办联系测试。 其它检测项目条件项目 按照模范 条件 EN204 D4 EN14257(WATT’91)胶合强度务必大于7N/mm2 整根型材的胶缝 化学办法胶缝务必封锁,带色的化学 试剂襂入不行抢先1mm 50mm 样块的剪切测试 出力点位指节缝处 木层分离需占90%以上 50mm 样块的水煮测试 1)20水中浸泡3 小时; 2)60水中浸泡3 小时; 3)20水中浸泡18 小时; 4)正在室温条目下,自然风干72 小时。 不行有绽放的胶口, 容许有轻细的裂隙。 化学试剂指:50%水, 50%酒精、1 量杯稀释剂、色精。 附录一 援用文献 EN323 木料-密度衡量 EN942 木料正在木匠的利用-基础条件 EN1310 原木和板材-衡量提防事项 EN13183-1 木块含水率衡量-办法1 烘干法 EN13183-2 木块含水率衡量-办法2 电子感触含水率仪器检测 EN13183-3 木块含水率衡量-办法3 针式含水率仪器检测。 EN13307-1 木料和半制品型材 非机合集成材—局部1:条件 EN13556 原木和板材-正在欧洲利用的模范 EN14220 木料和木制资料正在外窗、外门和外框中使用—条件、特色 EN14257 对付用于非机合部件的测试办法:测定胶合强度 EN14351-1 产物类型门和窗产物职能-局部1:不含防火、防烟的窗和外门 ATV VOB DIN 18355 vob 局部3:修筑本事合同中基础条件 RAL-GZ695 窗、门、幕墙和阳光房-质地担保 更加提示:本中文翻译稿属于内部参考材料,仅供本事交纯熟用;最终注明权以原版德文版为准。 11 IFT HO-10/1 实木,指接和胶合对付木窗的型材—条件和测试2002-11 IFT 木窗胶合-局部1:众层胶合和长众目标指接胶合型材 1998-04 VFF HO.05 木制门窗制品外貌质地目测办法 VFF HO.06-1 木制门窗的木料品种—局部1: 个性,木料品种外 VFF HO.06-2/A1 木制门窗的木料品种—局部2: 铝包木窗、阳光房幕墙的木料品种外 VFF HO.06-3 木制门窗的木料品种—局部3: 室内装束木窗用的木料品种外 VFF HO.06-4 木制门窗的木料品种—局部4: 特别工艺治理的木料品种外 附录二 修补 (按照EN942 和EN14220) A.零落或不寻常死节或罅隙抢先0.5mm 宽度、夹皮和虫眼可采用填充料或 修补剂举办修补。但罅隙宽度小于0.5mm 不修补。 讲明:用于修补油囊和夹皮的修补块大凡叫做船型修补块 B.修补块条件: -2差错之间。 宽度阻挡许抢先相应木料品级中节疤最大值再加6mm,且最大不允 许抢先30mm。 更加提示:本中文翻译稿属于内部参考材料,仅供本事交纯熟用;最终注明权以原版德文版为准。 12 C.非掩饰油漆修补每个职位最众采用1 块修补块;掩饰油漆修补每个职位 阻挡许两个修补块重叠; D.修补后的职位遵循活节盘算。 E.修补剂务必填实,而且适应木料利用的限度,如木料正在来日利用中需 要防水性,修补剂务必具有防水性。 附录三 采购木型材质地检查外 外A.3.1 采购木型材质地检查外 产物品种 产物型号 没有模范代号 项目特色 按照模范 可视面 半掩饰面 掩饰面 及格结论 木料品种EN13556;VFF HO.06-1 最小密度(kg/m 1)含水率2)相邻层间差 3)相邻指接差 起劲外1+2 其它条件白边 VFFHO.06-1 胶合(众层胶合) EN13307-1 ift-HO.10/1 横拼(中央层) 更加提示:本中文翻译稿属于内部参考材料,仅供本事交纯熟用;最终注明权以原版德文版为准。13 长度弯曲 外格没有提及的实质展示视为阻挡许。外A.3.2 采购针叶木型材质地检查示意例 产物品种 产物型号 没有模范代号 EN14351-1 项目特色 按照模范 可视面 半掩饰面 掩饰面 及格结论 木料品种EN13556;VFF HO.06-1 最小密度(kg/m 350(132)% 2% 1)含水率 2)相邻层间差 3)相邻指接差 2%增生层 J30J30 J30 起劲 外1+2 J30 J30 J30 J10J10 J30 罅隙 J10J10 J10 J30J30 J30 J30J30 J30 寡少的髓心 J20J20 J20 虫眼 J5J5 J5 其它条件 白边 VFFHO.06-1 胶合(众层胶合) EN13307-1 ift-HO.10/1 横拼(中央层) 最大值1)长度 2)截面尺寸 更加提示:本中文翻译稿属于内部参考材料,仅供本事交纯熟用;最终注明权以原版德文版为准。14 外A.3.3 采购阔叶木型材质地检查示意例 产物品种 产物型号 没有模范代号 EN14351-1 项目特色 按照模范 可视面 半掩饰面 掩饰面 及格结论 木料品种EN13556;VFF HO.06-1 最小密度(kg/m 400(132)% 2% 1)含水率 2)相邻层间差 3)相邻指接差 2%增生层 J30J30 J30 起劲 外1+2 J30 J30 J30 J10J10 J30 罅隙 J10J10 J10 J30J30 J30 J20J20 J30 寡少的髓心 J20J20 J20 虫眼 J30J30 J30 其它条件 白边 VFFHO.06-1 15% 胶合(众层胶合) EN13307-1 ift-HO.10/1 横拼(中央层) 最大值1)长度 2)截面尺寸